Sri Aurobindo's definitive interpretation of the Upanishad including translations of and commentaries on the Isha Upanishad.
On Upanishad
Translations of and commentaries on the Isha Upanishad. The volume is divided into two parts: (1) Sri Aurobindo's final translation and analysis of the Isha Upanishad. This small work contains his definitive interpretation of the Upanishad. It is the only writing in this volume published during his lifetime; (2) ten incomplete commentaries on the Isha. Ranging from a few pages to more than a hundred, these commentaries show the development of his interpretation of this Upanishad from around 1900 to the middle of 1914.
THEME/S
[word] - word(s) omitted by the author or lost through damage to the manuscript that are required by grammar or sense, and that could be supplied by the editors
We have, then, to choose between two methods, one historic & modern, in possession of the field, easily applied in its fullness, the other ancient, difficult to employ, impossible indeed for us to utilise safely except by an inversion of the process of knowledge known to the Rishis. According as we choose the one or the other, we shall arrive at a logical and symmetrical result, a private room hired for ourselves in the mansion of Truth & marked out by us as her sole temple, or shall be free to range in all her domain, gleaning wide & various results, but not soon or easily sure of possessing her entirety. I have indicated the disadvantages of the intellectual & logical method for the interpretation of Vedanta, but, in view of its long dominion & wide acceptance, it will be as well to consider & convince ourselves of the more important of them clearly and in some detail before we proceed.
In the first place, by the method of intellectual reasoning we are compelled to apply the processes of logic to entities which are beyond the grasp of logic. A single instance will suffice. We find, as a matter of experience, that existence is one and yet existence is multiple; everywhere, to whatever nook or corner of being we penetrate, we find this riddle presenting itself, undeniable & ineffugable, of a multiplicity which appears, a unity concealed which yet the mind insists on as the sole truth of the multiplicity. Nor is the unity which our mind thus asks us to perceive, a sum of factors; that oneness exists, but behind it there is an essential unity out of which both the sum & its factors emerge. Yet, divorce that essential unity from all notion of multiplicity expressed or latent, & it ceases to be unity; it becomes something else of which unity & multiplicity are mutually related aspects. But when we have arrived at this coexistent & coincident unity & multiplicity, before we can proceed to the something else which is neither one nor many, logic has already taken alarm. It cannot be, it says, that two opposites really coexist & coincide as the nature of Being. If we ask why not,—since after all, it is an universal experience,—the answer is that the thing is
Page 575
illogical & irrational;—unintelligible & contradictory to the view of logic & reason, it is, therefore, to them impossible of credence. A sum and its factors, may & must coexist, but not a thing which is at once one and many. Therefore Logic sets to work to get rid of one or both of the two irreconcilable, yet strangely reconciled opposites. Buddhism dismisses the Many as phenomena of sensation, the One as an ideative illusion of sensation; it gets rid of the unity in sum as a mere combination of sensational factors in the figure of the chariot and its parts, having no existence apart from the factors, no real existence at all; it gets rid of the essential unity as a mere illusion of continuity created by the uninterrupted succession of sensations, in the figure of the flame & the wick. It drives by logical process towards a Nullity, although not all its schools are bold enough to arrive at that void & yawning haven. For the rest, its final conclusion is illogical, for though it claims to be the pure concept of Nullity, it is in reality, when examined, a something that is nothing. Therefore, originally, Buddha seems to have turned aside from the problem and declared to his disciples, Seek not to know, for to know, even if it be possible, helps not at all & leads to no useful result. Buddhism was satisfied with having got rid of the original, actual & pressing contradiction in this world here & now which it had set out to destroy. Adwaita asserts the One on the ground of ultimate experience; it dismisses the Many as an illusion; yet since both are ineffugable, since the soul escaping from the illusion, escapes from it merely & does not destroy it, it has to be admitted that the substratum of multiplicity exists eternally. Here again we are led by logical process to a result which is illogical; we have, in the end, a Maya that at once exists and does not exist. This difficulty is at once put aside as beyond enquiry; the contradiction exists, inexplicable but true; we need not enquire farther, for we have got rid of the original contradiction in which we were entangled & cutting through this Gordian knot of Nature, we have released the individual soul from the illusion of multiplicity & therefore from the necessity of phenomenal existence. In both cases the process & result are similar & a like subterfuge is utilised. In both cases Logic, like
Page 576
Cato at Utica, has committed suicide in order to assert its rights & liberties; but it has died, as the patients of Molière's doctors had the felicity of dying, according to the rules of the science; therefore it is satisfied. It is not, however, Buddhism & Adwaita alone, but every logical philosophy that arrives at a similar result; we find always that when we would explain existence in an ultimate term which shall be subject to logic, we fail; we arrive either at a term which is plainly illogical, or at an explanation which fails to explain or a success which seems to succeed only because it ignores or suppresses or juggles away an important part of the data. The suggestion irresistibly arises whether this is not so, whether it must not be always so merely because the formulae of logic, a creature as it is & a limited movement of intellectual ideation, which is itself a creature and a limited movement of existence, useful enough within the sphere of their birth & movement, & in the circle of their jurisdiction, cannot control that which is beyond & wider than ideation, yet farther beyond & wider than its creature logic? Invaluable in relating correctly the particulars of the universe and purging our ideas about them, it may be of less sovereign efficacy in dealing with the fundamental things which underlie phenomena and of no efficacy at all in discovering the Reality which lies farther back behind phenomena.
Much of the luminous confusion of Metaphysics is due to the self-satisfied content with which it leans upon words & abstract ideas & uses them not merely as instruments, but as data, forgetting that these are merely useful to symbolise & formulate very imperfectly truths of experience & perception. Therefore in dealing with abstract ideas & conceptions we are unsafe unless we insist always on returning to the thing itself which they symbolise. Otherwise we lose ourselves in facile words or in confusing abstractions. For instance, in order to get rid of the anomaly of a Maya that exists & exists not, we say sometimes that the Many have a relative reality, but no essential reality. But what have we said, after all? Merely this, that we do not find the Many existing except in some relation to a unity behind, established in that Unity and, as far as we can see, existent by
Page 577
that unity, as indeed the unity itself exists in a certain relation to the eternally existent Many either in their manifestation or in their substratum of Maya. How much farther have we got by this manipulation of words? We have found a fresh formula which expresses the difficulty, but does not solve the difficulty. We have taken refuge in a disingenuous phrase which suggests [to] us that phenomena are unreal, but tries to escape from the consequences of its admission. As well may we say, that water is in any sense unreal because it only exists by the mixture of oxygen & hydrogen; oxygen & hydrogen unreal, because they only exist by the congregation of atoms; atoms unreal because they only exist by some obscure principle of the transformation of energy into forms; energy unreal because it exists to us only in its works & manifestations. In all this we are playing with words, we are making an argument of our own ideative limitations. So again, in a different way, with the question of the Personality & Impersonality of God. Personality is to us a word which we use too lightly without fathoming the depth of the thing which it indicates. We confuse it perhaps with the idea of a separate ego, we imagine God in His personality as one Ego among millions separate from all the others, superior & anterior to them; we refuse to extend or to subtilise our conception, and according to our personal predilections we argue that such a Personal God cannot exist or that He must exist. But the whole method was illegitimate. We ought rather to fathom in experience all the possibilities of human personality & of divine personality, if such a thing exists, in order to know them & arrive at sure results about them instead of battling over a verbal symbol or an arbitrary abstraction & ending only in an eternal war of ill-grounded opinions.
This danger of intellectual predilections thrusting out Truth is the third disadvantage of the logical method. Logic claims & even honestly attempts to get rid of predilection and to see things in the sure light of truth, but it is not equal to its task; our nature is full of subtle disguises and, the moment we form an opinion, attaches itself to it & secretly takes it under its protection under pretence of an exclusive attachment to Truth or a militant zeal
Page 578
for reason & the right opinion. We come to our subject with a predisposition towards a particular kind of solution established either in our feelings, in our previous education & formed ways of thinking or in our temperament & very cast of character. We seize passionately or we select deliberately & reasonably the arguments that favour our conclusion; we reject, whether with impatience or after scrupulous & fair attention, the arguments that would shake it. Logic, a malleable & pliant servitor behind all its air of dry & honest rigidity, asks only that it should be provided with suitable premises, unsuitable premises excluded or explained away, & its conscience is entirely satisfied. We perform the comedy with perfect sincerity, but it is still a comedy which Nature plays with us; our garb of intellectual stoicism has concealed from ourselves, the epicure of his own dish of thoughts, the mind enamoured of its favourite ideas. Shankara comes to the Upanishads with a judgment already formed; he is an Adwaitin, his temperament predisposes him to Mayavada. But the Sruti does not contain the Mayavada, at least explicitly; it does contain, side by side with the fundamental texts of Adwaita, a mass of texts which foster the temper & views of the Dualist. But the Sruti is the supreme & infallible authority; it contains nothing but truth; it can inculcate, therefore, nothing but Adwaita. Obviously, then, these dualistic texts must have a meaning & a bearing different from their surface meaning or their apparent bearing; it is Shankara's business, as a commentator in search of truth, to put always the right, that is to say always the Adwaitic interpretation on Sruti. Watch him then seize the text in his mighty hands and, with a swift effort, twist & shape & force it to assume a meaning or a bearing which will either support or at least be consistent with Adwaita,—a giant victoriously wrestling with & twisting into a shape a mass of obstinate iron! There is no insincerity in the process, rather the fervour of a too passionate sincerity. Still, Truth often veils her face with a tear or a smile, when Shankara comments on the Sruti. He is the greatest; the others are not likely to escape from the snare into which he casts himself headlong. Nor do I think the philosopher has yet been born who has escaped from these
Page 579
original meshes of intellectual preference, predestined belief & ineffugable personal temperament.
In fact, the supreme failing of the metaphysical method is that, owing to the paucity, abstract uncertainty and doubtful bearing of its most essential data, it becomes almost entirely a domain of opinion. The absolute contempt of scientific rationalism for metaphysics which for a long time past has conquered general opinion in Europe & put an end to fruitful philosophical thinking, is almost certainly exaggerated & unjustified. The emergence of a new metaphysical thinking, more practical & realistic than the old abstract philosophies, presaged by Nietzsche, fulfilled in James & Bergson, is a sign at once of the return of Europe upon this dangerous error and of a perception, subconscious perhaps, of that real defect in the character of metaphysics which gave a hold to the destructive criticisms of modern realism. The long and imposing labours of the highest human intellects in the region of metaphysics, has not been a vain waste of priceless energy. Nature makes no such mistakes; her glance, though it seems to rove & fall at random and vary capriciously, is surer & more infallible in its selection than our human reason. Metaphysics have fulfilled a necessary and, when all has been said, a right & true function in our evolution; the materials of the great systems she has built have been general truths and not abstract errors. But the systems themselves are not final expressions of truth; they are the mould of the philosopher's personality, the stamp of his temperament and type of intellect. If we examine the method & substance of our own philosophies, we shall see why this must be so and cannot be otherwise. Their most important data are vast & vague conceptions, infinite in their nature, Being, Non-Being, Consciousness, Prakriti & Purusha (Nature & Soul), Mind, Matter. How can these entities be compelled to give us their secret except by a profound & exhaustive interrogatory such as modern Science has applied to the lowest principle of Being, analysing & experimenting in every possible way with Matter? But the metaphysician does not base his process on the sure steps of experience. He starts with an ideal definition of these great indefinables and he argues logically
Page 580
from the abstract idea to results which are faultless, indeed, in logic;—but how can we be sure of an equal faultlessness in the reality of things which is after all our proper business? We cannot be; for each thinker handles according to his own light this vague & plastic material of ideas: there is nothing to check him; he asserts his opinion & his opinion is dominated by his education or his temperament. Shankara asserts that works are incompatible with salvation, Jaimini that works are indispensable to salvation. Who shall decide, when each proceeds with a perfect logic from his premises? Therefore, a second class of data have to be called in, the texts of the Sruti. But Jaimini & Shankara appeal equally to the texts of the Sruti; for there are some which, if pressed in their separate meaning, seem to declare the inutility of works, there are others which, if pressed in their separate meaning, seem to declare the indispensability of works. It is a question of interpretation and, where different interpretations are possible, we interpret, again, according to our opinion which is decided, as we have seen, by our education or our temperament. Even when an interpretation in the sense of our opinion seems to be impossible, an ingenious scholarship, a curious & intrepid learning can make it possible. Sa atma tattwamasi Swetaketo, cries Gautama to his son; "That is the Truth, that is the Self, that art thou, O Swetaketu." The evidence of Revealed Scripture seems to be conclusive for the Adwaitic view of existence. No, cries the Dualist, you have read it wrongly, you have separated átmátattwam into three distinct uncompounded words when there is really an euphonic combination of átmá atat twam, which gives us this result, "Thou art not that, O Swetaketu." Our inalienable perception of right, the satyam ritam in us, tells us that the Dualist's device is wrong, a desperate expedient only; but how shall we convince the Dualist, whose business it is, as a dualist, not to be convinced? For grammatically, textually, he is within his rights. Nor can Shankara at least complain of this amazing tour-de-force; for he himself has used the very same device, in his commentary on the Isha Upanishad, in order to read, for the convenience of his philosophy, asambhútyá, by the not coming into birth, where tradition, metre, sentence-structure
Page 581
& context demand sambhútyá, by the coming into birth. In this confusion, is there any other class of data handled by metaphysics which will help us out of the difficulty? Certain psychological experiences are so handled; notably, the phenomena of sleep, the phenomena of samadhi, the phenomena of ultimate experience in consciousness. But how are we to know that these experiences bear the construction put on them or justify the conclusions drawn from them? how are we to know, for instance, that the experiences in consciousness which we find advanced as ultimate are really ultimate or even that they are not entirely illusory & deceptive? As metaphysics handles them, isolating them from each other, advancing them to demonstrate particular views & opinions, we cannot have any certainty. And, indeed, we find that each builder of a metaphysical system has a different formula of ultimate consciousness, ultimate to him, from which he starts; this difference of the ultimate step in experience which is also the starting-point for the chain of our logical systematising, is the strong foundation of all these age long jarrings in religious sect and school of philosophy. Here again opinion is master, very clearly founded not on data, not on pure truth, but on truth as seen in the colouring & with the limitation of our education & temperament. We can see from examples in modern Science how these differences work out & where their remedy is to be found. Physicists & geologists have disagreed in their view of the age of the earth; the geologists had certain data of experience before them which pointed to one conclusion, the physicists had a different set of data before them which pointed to a different conclusion. The difference here [is] a difference of education; the education of each had trained his mind to look only at a certain set of considerations, to move only in a certain way of thinking & reasoning. If physicist & geologist are combined in one mind, the age of the earth will not even then be indisputably fixed, for the necessary data are still wanting, but a juster perception will be gained, a better preparation for considering the problem, a superior chance of arriving as near to the truth as is now possible. Again, we see two scientists, absolutely agreed on all positive physical problems, confronted
Page 582
with the phenomena of the psychical world, partly true, partly the conscious or half conscious frauds of exploiters & illusions of enthusiasts. One turns eagerly to the new subject, examines widely, believes readily, is discouraged by no disappointments; the other refuses contemptuously to investigate or, if he investigates, hastens as rapidly as he can to the conclusion that the whole business is a sink of fraud, imposture & mystification. It is difference of temperament, not of the facts, that has determined these conflicting opinions. In the positive questions on which they are agreed, in the conclusions of their respective sciences where the geologist & physicist would not dream of disputing each other's conclusions, intellectual type & temperament are by no means entirely banished as factors, but their play is restricted, a mass of actual fact & experience is there to check them & keep them in order. It is this check that is wanting to the method of the metaphysicians.
If, then, our object is to take a number of general truths, a number of abstract conceptions, a few general statements of Vedanta and wide facts of consciousness, and out of these materials build ourselves a bright, aerial house of speculation in which our intellect can live satisfied with the sense of finality and our personal temperament assert itself as the ultimate truth of things, the method of abstract speculation supporting itself on logic will be sufficient for our purpose. But if we wish rather to know anything for certain about God & the ultimate reality of the world and the foundations of our life & existence, it is not by logic and speculation that we shall arrive at our desire. Experience is the first necessity; an experiential method, not a speculative & logical method. What is the utility of logical discussion & the marshalling of Vedic texts to decide whether works are incompatible with salvation or indispensable to it or neither incompatible nor indispensable, but only useful & permissible? What we need is experience. If once it is established by the experience of the Jivanmuktas that works & salvation are compatible, by the experience of the Karmayogins that works also lead to freedom in the Infinite & Divine Existence,—although they need not be the only path, nor the only requisite,
Page 583
although, even, it may be difficult to harmonise an active existence with the calm & peace of Infinity,—then no amount of logic to the contrary can be of any avail. Nor will Vedic texts avail, since the bearing of the texts has itself to be first decided. And what is the use of proving by logic & a curious scholarship that Tattwam asi should be read atattwam asi or that Vidya & Avidya in a particular Upanishad do not mean what they mean in every other Upanishad or that amritatwam in one text means the state of the gods & in others the state of Brahman? We need rather to experience always, to experience our unity with the One Truth of things and our difference from it and the relations of the unity to the difference; having experienced we shall understand. We need by practice & experiment, under a fit human guide or guided by the Divinity within, if we have strength & faith in Him, to fathom the outer dissonances & the secret harmonies of Vidya & Avidya, to achieve & enjoy immortality instead of arguing about immortality, to realise the thing the Veda speaks instead of disputing about the words of the text. In the absence of knowledge of the object, touch with the object, direct experience of the object, argument tends to become a vain jangling and speculation a highsounding jargon. These things may be useful to awaken our intellectual interest in the subject and move us to the acquisition of knowledge, but only if we become dissatisfied with them & see the necessity of proceeding farther. The Greek philosophers argued, of old, that the world was made out of water or made out of fire, and their speculations & the logical ingenuities of the sophists awakened a widespread curiosity on the subject; but the moment the experimental methods of physical science give us actual experience of the constituents of the material world, such speculations become valueless; the simple relation of connected facts takes the place of abstract logic. No one would dream of trying to settle the constituents of water or the processes of water by speculative logic; the experiential method is there to forbid that inutility. Even if the right experiential method has to be found, it is still by progressive experience step after step aided by the eye of intuition that it has to be discovered. Argument from first principles
Page 584
can only be of a minor and almost an accidental assistance; its function is always to awaken the mind & attach it to the object, so that the intuition attracted by the mental demand may fall upon the point desired with its light & bright electric shock and its divinely illuminating swiftness.
It might seem to follow that as the scientific method has been used to elucidate the problems of matter, so it should be used to elucidate the problems of mind & spirit. Certainly, in the absence of another, the scientific method would be the best,—the method of patient and courageous experiment & observation aided by a scrupulous use of hypothesis & exact reasoning. A beginning has been made in this direction in Europe by the examination of the abnormal conditions of hypnosis, divided personality & rare mental & psychic phenomena as well as in the tendency of psychology towards the abandonment of the superficial, academic and unfruitful methods of the past. But it is doubtful whether the scientific method will bear as great fruit in the things of mind as it has borne in the things of matter; it is certain that it is wholly unsuited to the investigation of the things of the spirit, because here we come into touch with Infinity & even cross the borders that divide the definite from the indefinable. The more we progress in that direction, the more the methods of scientific reasoning become inapplicable, unfruitful & misleading. Even the Mind gives a very limited hold to the scientist. In the first place, experiment is much more dangerous & difficult than in the physical sciences; in the latter we risk death & suffering, in the former we have to go out of the normal, face the dangers of the beyond from which man draws back shuddering, risk even the loss of that very reason which we have chosen for our instrument. The repugnance of mankind to take this step is much greater than that fear & repugnance which set the mass of mankind against the early experiments of science as diabolical sorcery & magic. Similarly, we find denounced as quackery, dupery, hallucination, superstition, the modern attempts to deal with the obscure phenomena of mind,—those in which observation of the familiar & normal is not enough & experiment with the abnormal is necessary. But the difficulty of
Page 585
convincing the ignorant or the reluctant is here infinitely greater, because of the elusive nature of mind as compared with matter. This is the second capital disadvantage of the scientific method,—that our only field for full experiment is ourselves. In matter we can examine any object by bringing it sufficiently near to be within the vicinity of our senses; but in mind we are unable to see the movements & processes of the minds of others except in so far as we can judge them from their gestures, action & physical expression,—indices unutterably perilous to the reasoner, inconceivably misleading. Unless, therefore, we can discover & use mental instruments, answering to the microscope, telescope, retorts of the astronomer, chemist & physicist, by which we can see, study & analyse the mental processes of thought, feeling & sensation in others as well as in ourselves, we may know indeed the physical movements & organs corresponding to some of the motions of mind, but we shall never know mind itself. It is an obscure perception of this truth that explains the powerful revival in our own day of the occult. Erratic & ignorant as much of it is, it was inevitable & it is salutary. Nature, unerring in her action, is filling mankind with an instinctive sense, a sort of dim subterranean intuition that, now that Science has almost completed its analysis of Matter, the next subject of inquiry must be Mind & Mind cannot be known except by as yet undiscovered or little-used introscopic instruments. Even if these are found, the most dangerous, intricate, difficult & varied experiments will be necessary; for mind is infinitely more elusive & elastic than matter. Where physical Nature confines herself rigidly & stubbornly to a single process, psychical Nature uses, versatilely & intricately, a hundred. To have sufficient experience, to be sure of one's results, one must take oneself & others experimentally to pieces, combine & recombine, put in order & put in disorder one's mental & emotional functions in a way & to an extent which humanity of the present day would pronounce chimerical and impossible. Still our own philosophy founding itself on experiments repeated continually through many millenniums declares that it is possible. Our Yoga, if its pretensions are true, enables us to do these things &, given certain difficult
Page 586
precautions, to do them with an eventual impunity; it separates the various functions, keeps some inactive while others are acting, experimentally analyses & creates new syntheses of mind and feeling, so that we are able to know the constituents, process & function at least of our own internal forces, with some perfection. Certain forms of Yoga claim to develop faculties by which we can not only know & watch the internal processes of others, but silently control them. If these pretensions are found to be justified, if we can really master & use such methods & instruments, a scientific knowledge & control of the forces of mind may become as possible as our present scientific knowledge & control of the forces of Nature. But how much shall we have gained? A knowledge of constituents, processes, functions we shall have, not, any more than in physical nature, a knowledge of things in themselves. The reality & spirit of objects & forces will still escape us, leaving us only their forms & phenomena. Reason will once more find herself baffled; with regard to the one thing that really matters, the one thing humanity is driven eternally to seek as necessary, supreme & the highest good, we shall have to return, as now, to the sterile result of agnosticism.
Experience, yes; but experience illumined by Veda & vijnana. We must by experiment & experience develop those faculties which see the Truth face to face & do not have to approach it indirectly & by inference only. The results of experience will then be illumined by this higher truth; the truth acquired will be confirmed & enlarged by experience. We shall be able to recover our lost kingdoms of the spirit, know the unknowable, enter into relations with the Infinite, be ourselves the reality of the Infinite as well as, if we so choose, its expression in the apparent Finite. We shall not be confined to the silver & copper of mind & matter, but handle also the gold of the Spirit. We shall use indeed the smaller currency in which the Spirit makes itself negotiable in material form & mental impression, not despising even the most apparently insignificant cent or cowrie, since all are divine, but shall use them only as lesser symbols of the higher currency which is alone of a true & self-determined value. This knowledge & possession of the things of the Spirit is the promise of Veda &
Page 587
Vedanta,—a promise not delayed for its fulfilment to another life & world, but offered, ihaiva, in the present life & in this perishable body, nor only offered, but continually realised since prehistoric times by elect spirits in our Indian generations. Yoga, which offers us the knowledge & control of mental processes & forces in ourselves & others, offers us what is infinitely more valuable & the one thing worth pursuing for its own sake, the knowledge & possession of the truth of forms mental & material in the reality of the Self and the realisation of life in the world as the phenomena of a divine epiphany. We can know God, we can become the Brahman.
This promise long confined to the few, to the initiates in India, is once more being placed before the whole world for its acceptance. Of this supreme offer a life recently lived in an obscure corner of the earth seems to me to be the very incarnation & illuminating symbol,—the life of the Paramhansa Ramakrishna of Dakshineswar. Not for any body of teachings that he left behind, not for any restricted type of living, peculiar system of ethics or religious panacea for the ills of existence,—but because it brought once more into the world with an unexampled thoroughness & liberality the great Vedantic method of experience & inner revelation & showed us its possibilities. An illiterate, poor & obscure Bengali peasant, one who to the end of his life used a patois full of the most rustic forms & expressions, ignorant of Sanscrit, of any language but his own provincial dialect, ignorant of philosophy & science, ignorant of the world, yet realised in himself all the spiritual wisdom of the ages, shed in his brief sayings a light so full, so deep on the most difficult profundities of our inner being, the most abstruse questions of metaphysics that the most strenuous thinkers & the most learned Pandits were impressed by his superiority. By what process did he arrive at this great store of living knowledge? Never by any intellectual process, by any steps of reasoning. In all the things of the intellect, even the most elementary, he was as simple as a child, more unsophisticated than the most ignorant peasant of his native village. He could turn indeed an eye of infallible keenness on the hearts & intentions of men, but
Page 588
it was the eye of vision, not the eye of thought. Never indeed, in modern times or since the intellectualising of mankind began were reasoning & intellectual processes so rigidly excluded from the process of knowledge with such astonishing results. The secret of his success was that always he lived & saw; where most men only reason and translate thought into sentiment, feel and translate emotion into terms of thinking, he saw with the heart or a higher faculty & threw out his vision into experience with a power of realisation of which modern men have long ceased to be capable; thus living everything to its full conclusion of mental & physical experience his soul opened more & more to knowledge, to direct truth, to the Satyam in things, until the depths hid nothing from him & the heights became accessible to his tread. He first has shown us clearly, entirely & without reserve or attenuating circumstance, the supreme importance of being over thinking, but being, not in terms of the body & life merely, like the sensational & emotional man or the man of action, but in the soul as well and the soul chiefly, in the central entity of this complex human symbol. Therefore he was able to liberate us from the chains imposed by the makeshifts of centuries. He broke through the limitations of the Yogic schools, practised each of them in turn & would reach in three days the consummation which even to powerful Yogins is the accomplishment of decades or even of more lives than one; broke through the limitations of religion and fulfilled himself in experience as a worshipper of Christ and of Allah while all the time remaining in the individual part of him a Hindu of the sect of the Shaktas; broke through the limitations of the Guruparampara, &, while using human teachers for outward process & discipline, yet received his first & supreme initiation from the eternal Mother herself and all his knowledge from the World-Teacher within; broke through the logical limitations of the metaphysical schools and showed us Dwaita & Adwaita inextricably yet harmoniously one in experience, even as they are shown to us in Veda & Vedanta. All that at the time still governed our spiritual life he took typically into his soul & into his mental & physical experience, swallowed up its defects &
Page 589
imperfections in the infinite abyss of his personality and brought out through these masks & forms always the something beyond that is perfect and supreme. Thus establishing experience and inward revelation as the supreme means of the highest knowledge, his became one of the seed-lives of humanity; and the seed it held was the loosening of the bonds of the rational intellect & the return of humanity's journey from its long detour on the mid-plateaus of reason towards the footpath that winds up to the summits of the spirit.
Page 590
Home
Sri Aurobindo
Books
Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.