The Mother's answers to questions on books by Sri Aurobindo: 'Thoughts and Glimpses', 'The Supramental Manifestation upon Earth' and 'The Life Divine'.
Ce volume comporte les réponses de la Mère aux questions des enfants de l’Ashram et des disciples, et ses commentaires sur deux œuvres de Sri Aurobindo, Aperçus et Pensées et La Manifestation supramentale sur la Terre, et sur les six derniers chapitres de La Vie Divine.
This volume contains the conversations of the Mother in 1957 and 1958 with the members of her Wednesday evening French class, held at the Ashram Playground. The class was composed of sadhaks of the Ashram and students of the Ashram’s school. The Mother usually began by reading out a passage from a French translation of one of Sri Aurobindo’s writings; she then commented on it or invited questions. For most of 1957 the Mother discussed the second part of 'Thoughts and Glimpses' and the essays in 'The Supramental Manifestation upon Earth'. From October 1957 to November 1958 she took up two of the final chapters of 'The Life Divine'. These conversations comprise the last of the Mother’s 'Wednesday classes', which began in 1950.
"A divine life in a divine body is the formula of the ideal that we envisage.... The process of the evolution upon earth has been slow and tardy—what principle must intervene if there is to be a transformation, a progressive or sudden change? "It is indeed as a result of our evolution that we arrive at the possibility of this transformation. As Nature has evolved beyond Matter and manifested Life, beyond Life and manifested Mind, so she must evolve beyond Mind and manifest a consciousness and power of our existence free from the imperfection and limitation of our mental existence, a supramental or truth-consciousness and able to develop the power and perfection of the spirit. Here a slow and tardy change need no longer be the law or manner of our evolution; it will be only so to a greater or less extent so long as a mental ignorance clings and hampers our ascent; but once we have grown into the truth-consciousness its power of spiritual truth of being will determine all.... "It might be also that the transformation might take place by stages; there are powers of the nature still belonging to the mental region which are yet potentialities of a growing gnosis lifted beyond our human mentality and partaking of the light and power of the Divine and an ascent through these planes, a descent of them into the mental being might seem to be the natural evolutionary course. But in practice it might be found that these intermediate levels would not be sufficient for the total transformation since, being themselves illumined potentialities of mental being not yet supramental in the full sense of the word, they Page 108 could bring down to the mind only a partial divinity or raise the mind towards that but not effectuate its elevation into the complete supramentality of the truth-consciousness. Still these levels might become stages of the ascent which some would reach and pause there while others went higher and could reach and live on superior strata of a semi-divine existence. It is not to be supposed that all humanity would rise in a block into the supermind...." The Supramental Manifestation, SABCL, Vol. 16, pp. 20-22
"A divine life in a divine body is the formula of the ideal that we envisage.... The process of the evolution upon earth has been slow and tardy—what principle must intervene if there is to be a transformation, a progressive or sudden change?
"It is indeed as a result of our evolution that we arrive at the possibility of this transformation. As Nature has evolved beyond Matter and manifested Life, beyond Life and manifested Mind, so she must evolve beyond Mind and manifest a consciousness and power of our existence free from the imperfection and limitation of our mental existence, a supramental or truth-consciousness and able to develop the power and perfection of the spirit. Here a slow and tardy change need no longer be the law or manner of our evolution; it will be only so to a greater or less extent so long as a mental ignorance clings and hampers our ascent; but once we have grown into the truth-consciousness its power of spiritual truth of being will determine all....
"It might be also that the transformation might take place by stages; there are powers of the nature still belonging to the mental region which are yet potentialities of a growing gnosis lifted beyond our human mentality and partaking of the light and power of the Divine and an ascent through these planes, a descent of them into the mental being might seem to be the natural evolutionary course. But in practice it might be found that these intermediate levels would not be sufficient for the total transformation since, being themselves illumined potentialities of mental being not yet supramental in the full sense of the word, they
Page 108
could bring down to the mind only a partial divinity or raise the mind towards that but not effectuate its elevation into the complete supramentality of the truth-consciousness. Still these levels might become stages of the ascent which some would reach and pause there while others went higher and could reach and live on superior strata of a semi-divine existence. It is not to be supposed that all humanity would rise in a block into the supermind...."
The Supramental Manifestation, SABCL, Vol. 16, pp. 20-22
It is precisely about this progressive transformation that I am going to speak to you this evening.... I have often been asked this question, "Why, after having posited as an ideal principle that when we deal with our body we ought to do it with the knowledge that it is only a result and an instrument of the supreme Reality of the universe and of the truth of our being,—why, after having taught this and shown that this is the truth to be realised, do we have in the organisation of our Ashram, doctors, dispensaries, a physical education of the body based on modern theories accepted everywhere?" And why, when some of you go for a picnic do I forbid you to drink water from just anywhere and tell you to take filtered water with you? Why do I have the fruit you eat disinfected, etc.?
All this seems contradictory, but this evening I intend to explain something to you which, I hope, will put an end to this feeling of a contradiction in you. In fact, I have told you many a time that when two ideas or principles apparently seem to contradict one another, you must rise a little higher in your thought and find the point where the contradictions meet in a comprehensive synthesis.
Here, it is very easy if we know one thing, that the method we use to deal with our body, maintain it, keep it fit, improve it and keep it in good health, depends exclusively on the state of consciousness we are in; for our body is an instrument of our
Page 109
consciousness and this consciousness can act directly on it and obtain what it wants from it.
So, if you are in an ordinary physical consciousness, if you see things with the eyes of the ordinary physical consciousness, if you think of them with the ordinary physical consciousness, it will be ordinary physical means you will have to use to act on your body. These ordinary physical means make up the whole science which has accumulated through thousands of years of human existence. This science is very complex, its processes innumerable, complicated, uncertain, often contradictory, always progressive and almost absolutely relative! Still, very precise results have been achieved; ever since physical culture has become a serious preoccupation, a certain number of experiments, studies, observations have accumulated, which enable us to regulate diet, activities, exercise, the whole outer organisation of life, and provide an adequate basis so that those who make the effort to study and conform strictly to these things have a chance to maintain their body in good health, correct the defects it may have and improve its general condition, and even achieve results which are sometimes quite remarkable.
I may add, moreover, that this intellectual human science, such as it is at present, in its very sincere effort to find the truth, is, surprisingly enough, drawing closer and closer to the essential truth of the Spirit. It is not impossible to foresee the movement where the two will unite in a very deep and very close understanding of the essential truth.
So, for all those who live on the physical plane, in the physical consciousness, it is physical means and processes which have to be used in dealing with the body. And as the vast majority of human beings, even in the Ashram, live in a consciousness which, if not exclusively physical, is at least predominantly physical, it is quite natural for them to follow and obey all the principles laid down by physical science for the care of the body.
Now, according to what Sri Aurobindo teaches us, this is not a final realisation, nor is it the ideal to which we want to
Page 110
rise. There is a higher state than this, in which the consciousness, though it still remains principally mental or partially mental in its functioning, is already open to higher regions in an aspiration for the spiritual life, and open to the supramental influence.
As soon as this opening occurs, one passes beyond the state in which life is purely physical—when I say "physical" I include the whole mental and intellectual life and all human achievements, even the most remarkable; I am speaking of a physical which is the summit of human capacities, of an earthly and material life in which man can express values of a higher order from the mental and intellectual point of view—one can go beyond that state, open oneself to the supramental force which is now acting on earth and enter a transitional zone where the two influences meet and interpenetrate, where the consciousness is still mental and intellectual in its functioning, but sufficiently imbued with the supramental strength and force to become the instrument of a higher truth.
At present this state can be realised on earth by those who have prepared themselves to receive the supramental force which is manifesting. And in that state, in that state of consciousness, the body can benefit from a much better condition than the one it was in before. It can be put into direct contact with the essential truth of its being, to the extent that, spontaneously, at every moment it knows instinctively, or intuitively, what is to be done and that it can do it.
As I say, this state can now be realised by all those who take the trouble of preparing themselves to receive the supramental force, to assimilate it and obey it.
Of course, there is a higher state than this, the state Sri Aurobindo speaks of as the ideal to be fulfilled: the divine life in a divine body. But he himself tells us that this will take time; it is an integral transformation which cannot be achieved in a moment. It will even take quite a long time. But when it is accomplished, when the consciousness has become a supramental consciousness, then action will no longer be determined at every
Page 111
moment by a mental choice or be dependent on the physical capacity: the entire body will spontaneously, integrally, be the perfect expression of the inner truth.
This is the ideal we must keep before us, for the realisation of which we must strive; but we must not delude ourselves and think that it can be a rapid transformation, miraculous, immediate, marvellous, without effort and without labour.
However, it is no longer only a possibility, it is no longer even only a promise for a far-off future: it is something which is in the making. And already one can not only foresee but feel the moment when the body will be able to repeat integrally the experience of the most spiritual part of the being, as the inner spirit has already done, and will itself be able to stand in its bodily consciousness before the supreme Reality, turn to it integrally and say in all sincerity, in a total self-giving of all its cells: "To be Thyself—exclusively, perfectly—Thyself, infinitely, eternally... very simply."
Page 112
Home
The Mother
Books
Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.