New Year Message 1935

1935

We surrender to Thee this evening all that is artificial and false, all that pretends and imitates. Let it disappear with the year that is at an end. May only what is perfectly true, sincere, straight and pure subsist in the year that is beginning.

The Mother

1935

Nous Te faisons l’offrande, ce soir, de tout ce qui est artificiel et faux, de tout ce qui prétend et imite. Laisse-le s’ évanouir avec l’ année qui fin it. Que seul ce qui est parfaitement vrai, sincère, droit et pur subsiste dans cette année qui commence.

La Mère