CWM Set of 17 volumes
On Education Vol. 12 of CWM 517 pages 2002 Edition
English Translation
 PDF   

ABOUT

Compilation of The Mother’s articles, messages, letters and conversations on education and 3 dramas in French: 'Towards the Future', 'The Great Secret' and 'The Ascent to Truth'.

On Education

  On Education

The Mother symbol
The Mother

Dans ce volume ont été réunis des articles, des messages, des lettres et des conversations de la Mère avec des étudiants et des professeurs de l’école de l’Ashram, et trois pièces de théâtre : Vers l’Avenir, Le Grand Secret et L’Ascension vers la Vérité.

Collection des œuvres de La Mère Éducation Vol. 12 502 pages 2008 Edition
French
 PDF   
The Mother symbol
The Mother

This volume is a compilation of The Mother’s articles, messages, letters and conversations on education. Three dramas, written for the annual dramatic performance of the Sri Aurobindo International Centre of Education, are also included. The Mother wrote three dramas in French: 'Towards the Future' produced in 1949, 'The Great Secret' in 1954 and 'The Ascent to Truth' in 1957.

Collected Works of The Mother (CWM) On Education Vol. 12 517 pages 2002 Edition
English Translation
 PDF     On Education

Le Grand Secret : narration by The Mother

  French|  5 tracks
0:00
0:00
Advertising will end in 
skip_previous
play_arrow
pause
skip_next
volume_up
volume_down
volume_off
share
ondemand_video
description
view_headline
NOTHING FOUND!
close
close
close
close
5:01
|
12:56
|
16:54
|
4:10
|
13:39
|

To Women about Their Body

(Answers to Some Questions)

1) For God's sake can't you forget that you are a girl or a boy and try to become a human being?

2) Each idea (or system of ideas) is true in its own time and place. But if it tries to be exclusive or to persist even when its time is over, then it ceases to be true.

While handling children in the Group for Physical Education we meet certain problems with girl students. Most of these are suggestions put upon them by their friends, older girls, parents and the doctor. Please throw your light on the following questions so that we may be better equipped in our knowledge to execute our responsibilities more efficiently.

1) What attitude should a girl take towards her monthly periods?

2) Should a girl participate in her normal programme of Physical Education during her periods?

3) Why are some girls completely run down during their periods and suffer from pains in the lower back and abdomen while others may have slight or no inconvenience at all?

4) How can a girl overcome her suffering and pains during periods?

5) Do you think there should be different types of exercises for boys and girls? Will a girl bring harm on

Page 290

her genital organs by practising the so-called manly sports?

6) Will a girl's appearance change and become muscular like a man and make her look ugly if she practises vigorous exercises?

7) Will the practice of vigorous types of exercises bring difficulties in child-birth if the girls want to marry and have children afterwards?

8) What should be the ideal of Physical Education for a girl from the point of view of her sex?

9) What roles should man and woman play in our new way of life? What shall be the relation between them?

10) What should be the ideal of a woman's physical beauty?

Before answering your questions I wish to tell you something which you know no doubt, but which you must never forget if you wish to learn how to lead a wise life.

It is true that we are, in our inner being, a spirit, a living soul that holds within it the Divine and aspires to become it, to manifest it perfectly; it is equally true, for the moment at least, that in our most material external being, in our body, we are still an animal, a mammalian, of a higher order no doubt, but made like animals and subject to the laws of animal Nature.

You have been taught surely that one peculiarity of the mammal is that the female conceives the child, carries it and builds it up within herself until the moment when the young one, fully formed, comes out of the body of its mother and lives independently.

In view of this function Nature has provided the woman with an additional quantity of blood which has to be used for the child in the making. But as the use of this additional blood is not a constant need, when there is no child in the making, the surplus blood has to be thrown out to avoid excess and congestion.

Page 291

This is the cause of the monthly periods. It is a simple natural phenomenon, result of the way in which woman has been made and there is no need to attach to it more importance than to the other functions of the body. It is not a disease and cannot be the cause of any weakness or real discomfort. Therefore a normal woman, one who is not ridiculously sensitive, should merely take the necessary precautions of cleanliness, never think of it any more and lead her daily life as usual without any change in her programme. This is the best way to be in good health.

Besides, even while recognising that in our body we still belong dreadfully to animality, we must not therefore conclude that this animal part, as it is the most concrete and the most real for us, is one to which we are obliged to be subjected and which we must allow to rule over us. Unfortunately this is what happens most often in life and men are certainly much more slaves than masters of their physical being. Yet it is the contrary that should be, for the truth of individual life is quite another thing.

We have in us an intelligent will more or less enlightened which is the first instrument of our psychic being. It is this intelligent will that we must use in order to learn to live not like an animal man, but as a human being, candidate for Divinity.

And the first step towards this realisation is to become master of this body instead of remaining an impotent slave.

One most effective help towards this goal is physical culture.

For about a century there has been a renewal of a knowledge greatly favoured in ancient times, partially forgotten since then. Now it is reawakening, and with the progress of modern science, it is acquiring quite a new amplitude and importance. This knowledge deals with the physical body and the extraordinary mastery that can be obtained over it with the help of enlightened and systematised physical education.

This renewal has been the result of the action of a new power and light that have spread upon the earth in order to prepare it for the great transformations that must take place in the near future.

Page 292

We must not hesitate to give a primary importance to this physical education whose very purpose is to make our body capable of receiving and expressing the new force which seeks to manifest upon earth.

This said, I now answer the questions you put to me.

1) What attitude should a girl take towards her monthly periods?

The attitude you take towards something quite natural and unavoidable. Give it as little importance as possible and go on with your usual life, without changing anything because of it.

2) Should a girl participate in her normal programme of Physical Education during her periods?

Certainly if she is accustomed to physical exercise, she must not stop because of that. If one keeps the habit of leading one's normal life always, very soon one does not even notice the presence of the menses.

3) Why are some girls completely run down during their periods and suffer from pain in the lower back and abdomen while others may have slight or no inconvenience at all?

It is a question of temperament and mostly of education. If from her childhood a girl has been accustomed to pay much attention to the slightest uneasiness and to make a big fuss about the smallest inconvenience, then she loses all capacity of endurance and anything becomes the occasion for being pulled down. Especially if the parents themselves get too easily anxious about the reactions of their children. It is wiser to teach a child to be a bit sturdy and enduring than to show much care for these small inconveniences and accidents that cannot always be avoided in

Page 293

life. An attitude of quiet forbearance is the best one can adopt for oneself and teach to the children.

It is a well-known fact that if you expect some pain you are bound to have it and, once it has come, if you concentrate upon it, then it increases more and more until it becomes what is usually termed as "unbearable", although with some will and courage there is hardly any pain that one cannot bear.

4) How can a girl overcome her suffering and pain during periods?

There are some exercises that make the abdomen strong and improve the circulation. These exercises must be done regularly and continued even after the pains have disappeared. For the grown-up girls, this kind of pain comes almost entirely from sexual desires. If we get rid of the desires we get rid of the pain. There are two ways of getting rid of desires; the first one, the usual one, is through satisfaction (or rather what is called so, because there is no such thing as satisfaction in the domain of desire). That means leading the ordinary human-animal life, marriage, children and all the rest of it.

There is, of course, another way, a better way,—control, mastery, transformation; this is more dignified and also more effective.

5) Do you think there should be different types of exercises for boys and girls? Will a girl bring harm on her genital organs by practising the so-called many sports?

In all cases, as well for boys as for girls, the exercises must be graded according to the strength and the capacity of each one. If a weak student tries at once to do hard and heavy exercises, he may suffer for his foolishness. But with a wise and progressive training, girls as well as boys can participate in all kinds of sports, and thus increase their strength and health.

Page 294

To become strong and healthy can never bring harm to a body, even if it is a woman's body!

6) Will a girl's appearance change and become muscular like a muscular man's and make her look ugly if she practises vigorous exercises?

Weakness and fragility may look attractive in the view of a perverted mind, but it is not the truth of Nature nor the truth of the Spirit.

If you have ever looked at the photos of the women gymnasts you will know what perfectly beautiful bodies they have; and nobody can deny that they are muscular!

7) Will the practice of vigorous types of exercises bring difficulties in child-birth if the girls want to marry and have children afterwards?

I never came across such a case. On the contrary, women who are trained to strong exercises and have a muscular body go through the ordeal of child-formation and child-birth much more easily and painlessly.

I heard the authentic story of one of these African women who are accustomed to walk for miles carrying heavy loads. She was pregnant and the time of delivery came during one of the day's marches. She sat on the side of the track, under a tree, gave birth to the child, waited for half an hour, then she rose and adding the new-born babe to the former luggage, went on her way quietly, as if nothing had happened. This is a splendid example of what a woman can do when she is in full possession of her health and strength.

Doctors will say that such a thing cannot occur in a civilised world with all the so-called progress that humanity has achieved; but we cannot deny that, from the physical point of view, this is a more happy condition than all the sensitiveness, the sufferings

Page 295

and the complications created by the modern civilisations.

Moreover, usually doctors are more interested in the abnormal cases, and they judge mostly from that point of view. But for us, it is different; it is from the normal that we can rise to the supernormal, not from the abnormal which is always a sign of perversion and inferiority.

8) What should be the ideal of physical education for a girl from the point of view of her sex?

I do not see why there should be any special ideal of physical education for girls other than for boys.

Physical education has for its aim to develop all the possibilities of a human body, possibilities of harmony, strength, plasticity, cleverness, agility, endurance, and to increase the control over the functioning of the limbs and the organs, to make of the body a perfect instrument at the disposal of a conscious will. This programme is excellent for all human beings equally, and there is no point in wanting to adopt another one for girls.

9) What roles should man and woman play in our new way of life? What shall be the relation between them?

Why make at all a distinction between them? They are all equally human beings, trying to become fit instruments for the Divine Work, above sex, caste, creed and nationality, all children of the same Infinite Mother and aspirants to the one Eternal Godhead.

10) What should be the ideal of a woman's physical beauty?

A perfect harmony in the proportions, suppleness and strength, grace and force, plasticity and endurance, and above all, an excellent health, unvarying and unchanging, which is the result

Page 296

of a pure soul, a happy trust in life and an unshakable faith in the Divine Grace.

One word to finish:

I have told you these things, because you needed to hear them, but do not make of them absolute dogmas, for that would take away their truth.

Page 297










Let us co-create the website.

Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.

Image Description
Connect for updates