Translations of Rig Veda Suktas 33-121 by M.P. Pandit

Name: Translations of Rig Veda Suktas 33-121 by M.P. Pandit
Author: T. V. Kapali Sastry

Vol. 10 - Collected Works of T. V. Kapali Sastry

Book-view Reader-view

+ View more - View less

+ − ABOUT

T. V. Kapali Sastry

English translations by M. P. Pandit of only Riks from Rig Veda Samhita, Mandala I, Suktas 33 - 121. Though based on the Siddhānjana, the renderings are more free than literal. The translations are only of the Riks with brief notes (from the Commentary) added wherever found necessary.

Collected Works of T. V. Kapali Sastry Translations of Rig Veda Suktas 33-121 by M.P. Pandit Editor: M. P. Pandit

English

PDF

+ − CONTENTS

EDITOR’S NOTE
CONTENTS
FOREWORD
RIGVEDA SAMHITA : Mandala I
- HYMN 33
- HYMN 34
- HYMN 35
- HYMN 36
- HYMN 37
- HYMN 39
- HYMN 40
- HYMN 42
- HYMN 44
- HYMN 45
- HYMN 46
- HYMN 47
- HYMN 48
- HYMN 49
- HYMN 50
- HYMN 51
- HYMN 52
- HYMN 53
- HYMN 54
- HYMN 55
- HYMN 56
- HYMN 57
- HYMN 58
- HYMN 59
- HYMN 60
- HYMN 61
- HYMN 62
- HYMN 63
- HYMN 64
- HYMN 65
- HYMN 66
- HYMN 67
- HYMN 68
- HYMN 69
- HYMN 70
- HYMN 71
- HYMN 72
- HYMN 73
- HYMN 74
- HYMN 75
- HYMN 76
- HYMN 77
- HYMN 78
- HYMN 79
- HYMN 80
- HYMN 81
- HYMN 82
- HYMN 83
- HYMN 84
- HYMN 85
- HYMN 86
- HYMN 87
- HYMN 88
- HYMN 89
- HYMN 90
- HYMN 91
- HYMN 92
- HYMN 93
- HYMN 94
- HYMN 95
- HYMN 96
- HYMN 97
- HYMN 98
- HYMN 99
- HYMN 100
- HYMN 101
- HYMN 102
- HYMN 103
- HYMN 104
- HYMN 105
- HYMN 106
- HYMN 107
- HYMN 108
- HYMN 109
- HYMN 110
- HYMN 111
- HYMN 112
- HYMN 113
- HYMN 114
- HYMN 115
- HYMN 116
- HYMN 117
- HYMN 118
- HYMN 119
- HYMN 120
- HYMN 121

Find in Book Feedback

< Prev.

Book

Next >

RIGVEDA SAMHITA : Mandala I

HYMN 93

Rishi: GOTAMA Deities: AGNI-SOMA

Agni and Soma, showerers, hearken ye to my call. Make our hymns joyful. Be felicitous to the giver (of offering).
Agni and Soma, on him who consecrates to ye this hymn today, bestow nourishment of Rays (of Knowledge), with heroic strength and life-energies.
Agni and Soma, may he who gives anointed offering to ye attain progeny and heroic strength, all his life.
Known to us, O Agni and Soma, is your prowess by which the protection of the Rays was removed from Pani, the relic of Vritra was thrust down. Then was the One Light (Sun) acquired for many.
Agni and Soma, acting together, ye have set these lustres in Heaven. O Agni and Soma, ye have released the bound Waters from the afflicting Evil.
Agni and Soma, Matariswan brought one of you (Agni) from Heaven; the Falcon rent the other (Soma) from the summit of the mountain. Growing by the Mantra ye have made the world wide for sacrifice.

Agni manifests within in the form of Will by tapas propelled by Prana.

The Falcon is the soul who soars to the summits of the manifest existence and wins the immortal elixir signified by Soma.

Agni and Soma, taste and render delectable this our offering readied for ye. O showerers, enjoy it. Felicitous, be well-guarded. And grant happiness to the sacrificer seeking ye.
Agni and Soma, protect his sacrifice from ill who worships with God-devoted mind and illumined thought. Grant abundant felicity to the sacrificer adoring from within.
Agni and Soma, common of knowledge, invoked in common, accept our lauds. Ye are born among the Gods.
Agni and Soma, may ye shine forth the Vast (Truth) to him who offers to ye both with illumined thought.
Agni and Soma, accept these our offerings; come nigh to us together.
Agni and Soma, complete the movements of our life-energies; may the fecund Rays grow full; establish in us the strengths among the Gods; make our sacrifice high-inspired.