The Mother’s commentaries on Sri Aurobindo’s 'Thoughts and Aphorisms' spoken or written in French.
Ce volume comporte les commentaires de la Mère sur les Pensées et Aphorismes de Sri Aurobindo, et le texte de ces Aphorismes.
The Mother’s commentaries on Sri Aurobindo’s 'Thoughts and Aphorisms' were given over the twelve-year period from 1958 to 1970. All the Mother's commentaries were spoken or written in French. She also translated Sri Aurobindo's text into French.
493—Canst thou see God as the bodiless Infinite and yet love Him as a man loves his mistress? Then has the highest truth of the Infinite been revealed to thee. Canst thou also clothe the Infinite in one secret embraceable body and see Him seated in each and all of these bodies that are visible and sensible? Then has its widest and profoundest truth come also into thy possession. 494—Divine Love has simultaneously a double play, an universal movement, deep, calm and bottomless like the nether Ocean, which broods upon the whole world and each thing that is in it as upon a level bed with an equal pressure, and a personal movement, forceful, intense and ecstatic like the dancing surface of the same Ocean, which varies the height and force of its billows and chooses the objects it shall fall upon with the kiss of its foam and spray and the clasp of its engulfing waters.
493—Canst thou see God as the bodiless Infinite and yet love Him as a man loves his mistress? Then has the highest truth of the Infinite been revealed to thee. Canst thou also clothe the Infinite in one secret embraceable body and see Him seated in each and all of these bodies that are visible and sensible? Then has its widest and profoundest truth come also into thy possession.
494—Divine Love has simultaneously a double play, an universal movement, deep, calm and bottomless like the nether Ocean, which broods upon the whole world and each thing that is in it as upon a level bed with an equal pressure, and a personal movement, forceful, intense and ecstatic like the dancing surface of the same Ocean, which varies the height and force of its billows and chooses the objects it shall fall upon with the kiss of its foam and spray and the clasp of its engulfing waters.
To make himself understood, Sri Aurobindo uses images that are accessible to everyone; but the marvels of Union infinitely exceed these human images.
22 April 1970
Page 348
Home
The Mother
Books
Share your feedback. Help us improve. Or ask a question.